On p.40 of David Foster Wallace’s Infinite Jest, Mario keeps his older brother from sleep attempting to circle the conversation towards his real goal: the question of “do you believe in God?”

Hal complains, “You ask me this once a week.”